Pine Pollen
松花
Sōng Huā
“The colour of pine pollen — a tender yellow with a thread of green running through it; the look of yellow just beginning to grow out of spring.”
松花粉色,嫩黄里透出一线青绿,是春天刚刚萌生的那点黄。
Color values
色值Nearest perceptual match (OKLab). Pantone value is from an unofficial dataset — approximate; verify against official swatches before production. A CSS nearest match is shown only when it is perceptually close.
Provenance
意象与出处Classical sourceThe east wind thaws the ice; hibernating insects begin to stir; fish rise to the ice.
Book of Rites · Monthly Ordinances"东风解冻,蛰虫始振,鱼上冰。" 《礼记·月令》:立春之日,东风解冻。
Culture & usage
文化与应用The succeeding colour of Start of Spring, Pine Pollen is the fine yellow dust pines release as they flower — a tender yellow with a thread of green running through it. That green thread stops it from reading as gold or as citrus, which makes it unusually easy to combine: it sits happily beside sage, olive and warm cream. Use it where a palette needs the feeling of something beginning, and keep it away from pure black, which makes the green cast look sour.
International references
国际色号案例Reference only, not color management. The Pantone entry is the same value listed in the specimen table above, from an unofficial dataset — verify against official swatches before production. A brand card appears only when that brand color falls within ΔE 5 (CIEDE2000) of this shade; names and colors are trademarks of their respective owners, photos are free-licensed stock (Pexels) chosen for that shade — see each card; no affiliation or endorsement implied.
