074
No. 074 / 161System B · Solar terms · Awakening of Insects

Red Ochre

Family
Red · 赤
System
B Solar-term sets · 节气色
Solar term
Awakening of Insects 惊蛰 · Opening 起色
Evidence
Ancient-text attestation

赤缇

Chì Tí
Red Ochre
起
#BA5B49
OKLCH 0.583 0.127 32.2
赤缇 Red Ochre — original illustration
Awakening of Insects · Opening惊蛰 · 起色

““Tí” is a reddish-yellow earth pigment. Red Ochre is a warm rust-red, the colour of iron in soil.”

「缇」为红黄之土色。赤缇是温润的赭红,宛如泥土中的铁色。

01

Color values

色值
HEX#BA5B49
RGBrgb(186, 91, 73)
HSLhsl(10, 45%, 51%)
OKLCHoklch(0.583 0.127 32.2)
CMYK0, 51, 61, 27approx.
CSS nearest ≈
indianred
#CD5C5C
Pantone FHI/TCX ≈
mecca orange
#bd5745

Nearest perceptual match (OKLab). Pantone value is from an unofficial dataset — approximate; verify against official swatches before production. A CSS nearest match is shown only when it is perceptually close.

02

Provenance

意象与出处
Solar term
惊蛰 · Awakening of Insects
Imagery
“Tí” is a reddish-yellow earth pigment. Red Ochre is a warm rust-red, the colour of iron in soil.
Origin
Awakening of Insects is the third term of spring: the first thunder sounds and dormant insects stir. Its palette turns from the pinks of rain to earth-reds. Red Ochre opens the term at the warm floor of that range — the colour of exposed ground after the year’s first storm.
Source
Wei Yingwu, “Watching the Farmstead” — a poem on the farmer’s year, beginning at the first thunder. (opening colour of 惊蛰.)
System
B Solar-term sets · 节气色
Evidence
Ancient-text attestation (attestation > artifact > compilation > approximation)
Classical source

A fine rain renews the hundred plants; one thunderclap begins the Awakening of Insects.

Wei Yingwu, 'Watching the Farmstead'

"微雨众卉新,一雷惊蛰始。" 韦应物《观田家》

03

Culture & usage

文化与应用

Red Ochre opens Awakening of Insects, the term when the first thunder sounds and dormant things stir. Its palette turns deliberately away from the pinks of rain toward earth reds, and Red Ochre is the warm floor of that range — the raw iron colour of ground after the year's first storm. It makes an honest, grounding base for autumn-toned design, and it is one of the few reds that never looks festive.

Long-form note for international designers — how the color was read historically and how to use it today
Cultural noteRed = luck, celebration, weddings, New Year. West reads danger/passion — align intent explicitly.
04

International references

国际色号案例
mecca orange
#bd5745 · ΔE 1.2 (CIEDE2000)
Pantone — same value as the specimen above

Reference only, not color management. The Pantone entry is the same value listed in the specimen table above, from an unofficial dataset — verify against official swatches before production. A brand card appears only when that brand color falls within ΔE 5 (CIEDE2000) of this shade; names and colors are trademarks of their respective owners, photos are free-licensed stock (Pexels) chosen for that shade — see each card; no affiliation or endorsement implied.

05

Same term

同节气
Awakening of Insects · opening · succeeding · turning · combining4 colors
Opening · Red Ochre起 · 赤缇Succeeding · Vermilion Grass承 · 朱草Turning · Deep Dyed Red转 · 綪茷Combining · Shunsheng合 · 顺圣
Pantone/CSS values are nearest perceptual matches (OKLab distance), not official color codes.
YIVA Digital · China Color Intelligence. 161 colors in the library, following the opening · succeeding · turning · combining (起承转合) reading of each of the 24 solar terms.