China Colour Intelligence
合
Start of Spring · Combining colour#B6A014苍黄(Cāng Huáng)
Dusky Yellow
Colour Values色值
HEX
#B6A014
RGB
rgb(182, 160, 20)
HSL
hsl(52, 80%, 40%)
OKLCH
oklch(0.704 0.142 99)
CMYK
0, 12, 89, 29
approx
Global Colour Equivalents国际色卡对照
CSS nearest ≈
goldenrod
#DAA520
Pantone FHI/TCX ≈
antique moss
#b9a023
Nearest perceptual match (OKLab). Pantone value is from an unofficial dataset — approximate; verify against official swatches before production.
Imagery & Provenance意象与出处
Solar term
立春 · Start of Spring — "东风解冻,蛰虫始振,鱼上冰。"
Imagery
“Cang” is blue-grey. Dusky Yellow is a yellow that carries blue-grey in it — the threshold where yellow has almost walked all the way into green.
Origin
Lichun closes with this as its combining colour. By now rapeseed is bolting and willow buds are opening; from a distance the fields read as a yellow-green that is not yet green. It gathers the whole Lichun palette and sets the cycle of the seasons turning.
System
B Solar-term sets
Source
Book of Rites, Monthly Ordinances: “On the day of Start of Spring, the east wind thaws the ice.” (combining colour of 立春.)
Citation
《礼记·月令》:立春之日,东风解冻。
Evidence
Ancient-text attestation (attestation > artifact > compilation > approximation)
Imagery意象图

Brand & Product References国际色号案例

Versace Gold
#C9A227 · ≈ ΔE 5.3 (CIEDE2000)
Global brand reference
photo: Marek Ślusarczyk (Tupungato) www.wyprawa.info · CC BY 2.5
Editorial reference only — same/near shade used by these brands. Names and colours are trademarks of their respective owners; photos are CC-licensed from Wikimedia Commons (see credit on each card); no affiliation or endorsement implied.
Cultural Note for non-Chinese Designers文化提示
CautionYellow/gold = imperial, centre, earth, wealth. West reads caution.
Same Family同色系
Pantone/CSS values are nearest perceptual matches (OKLab distance), not official colour codes.
