Firm Red
骍刚
Xīng Gāng
““xīng” is the red of a strong ox; “gāng” is firm. A warm, tan-orange, the colour of a red beast’s flank in sun.”
「骍」是壮牛之赤,「刚」是坚实。温润的黄褐橙,如日照下赤色牲躯的侧影。
Color values
色值Nearest perceptual match (OKLab). Pantone value is from an unofficial dataset — approximate; verify against official swatches before production. A CSS nearest match is shown only when it is perceptually close.
Provenance
意象与出处Classical sourceWarm winds arrive, crickets take to the walls, the young hawk learns to fly.
Book of Rites · Monthly Ordinances"温风至,蟋蟀居壁,鹰乃学习。" 《礼记·月令》:小暑之日,温风至。
Culture & usage
文化与应用Firm Red opens Minor Heat, named for the coat of a red ox in the classics and standing for heat that has arrived and will not leave. It is a warm, slightly brownish red — less bright than the solstice reds, and more like brick than lacquer. That earthiness makes it the most livable of the summer reds, and it works well in interiors and print.
International references
国际色号案例
Reference only, not color management. The Pantone entry is the same value listed in the specimen table above, from an unofficial dataset — verify against official swatches before production. A brand card appears only when that brand color falls within ΔE 5 (CIEDE2000) of this shade; names and colors are trademarks of their respective owners, photos are free-licensed stock (Pexels) chosen for that shade — see each card; no affiliation or endorsement implied.
