退红（Tuì Hóng）

Faded Red

RedFaded RedSystem B Solar-term setsEnd of HeatOpening · 起色

← Previous · 群青 (Ultramarine)樱花 (Cherry Blossom) · Next →All colours

Colour Values色值

HEX

#F0CFE3

RGB

rgb(240, 207, 227)

HSL

hsl(324, 52%, 88%)

OKLCH

oklch(0.888 0.045 341.1)

CMYK

0, 14, 5, 6

approx

Global Colour Equivalents国际色卡对照

CSS nearest ≈

thistle

#D8BFD8

Pantone FHI/TCX ≈

cherry blossom

#f7cee0

Nearest perceptual match (OKLab). Pantone value is from an unofficial dataset — approximate; verify against official swatches before production.

Imagery & Provenance意象与出处

Solar term

处暑 · End of Heat — "离离暑云散，袅袅凉风起。"

Imagery

“Tuì” is to recede. A red that has washed out to a pale pink — the colour heat leaves behind.

Origin

End of Heat is the term when the worst of the summer finally lifts. Its palette is a single family of pinks, opening with the most washed-out — the tone a red cloth fades to after a season in the sun.

System

B Solar-term sets

Source

Bai Juyi, “End of Heat” — “the dense heat clouds scatter; a slender cool wind rises.” (opening colour of 处暑.)

Citation

白居易《处暑》

Evidence

Ancient-text attestation (attestation > artifact > compilation > approximation)

Imagery意象图

退红 — Dynamic abstract painting with pink and white brush strokes, ideal for backgrounds and creative projects. — Pexels License · ImageryDynamic abstract painting with pink and white brush strokes, ideal for backgrounds and creative projects.Dynamic abstract painting with pink and white brush strokes, ideal for backgrounds and creative projects. — Kseniya Lapteva · Pexels

Brand & Product References国际色号案例

Pantone Cloud Dancer

#F0EEE9 · ≈ ΔE 17.7 (CIEDE2000)

Global brand reference

photo: Basile Morin · CC BY-SA 4.0

Editorial reference only — same/near shade used by these brands. Names and colours are trademarks of their respective owners; photos are CC-licensed from Wikimedia Commons (see credit on each card); no affiliation or endorsement implied.

Cultural Note for non-Chinese Designers文化提示

CautionRed = luck, celebration, weddings, New Year. West reads danger/passion — align intent explicitly.

Same Family同色系

Pantone/CSS values are nearest perceptual matches (OKLab distance), not official colour codes.