090
No. 090 / 161System B · Solar terms · Start of Summer

Fresh Grain Green

Family
Green · 绿
System
B Solar-term sets · 节气色
Solar term
Start of Summer 立夏 · Opening 起色
Evidence
Ancient-text attestation

青粲

Qīng Càn
Fresh Grain Green
起
#C3D94E
OKLCH 0.843 0.163 117.7
青粲 Fresh Grain Green — original illustration
Start of Summer · Opening立夏 · 起色

““Qing” is the green-blue of young plants; “càn” is bright, polished grain. Fresh Grain Green is the clear green of ripening wheat.”

「青」是草木初生的青绿,「粲」是鲜明光洁的谷粒——青粲即麦将熟时的清绿。

01

Color values

色值
HEX#C3D94E
RGBrgb(195, 217, 78)
HSLhsl(69, 65%, 58%)
OKLCHoklch(0.843 0.163 117.7)
CMYK10, 0, 64, 15approx.
Pantone FHI/TCX ≈
lime popsicle
#c0db3a

Nearest perceptual match (OKLab). Pantone value is from an unofficial dataset — approximate; verify against official swatches before production. A CSS nearest match is shown only when it is perceptually close.

02

Provenance

意象与出处
Solar term
立夏 · Start of Summer
Imagery
“Qing” is the green-blue of young plants; “càn” is bright, polished grain. Fresh Grain Green is the clear green of ripening wheat.
Origin
Start of Summer opens the year’s green half. Wheat is filling out and the fields have gone from yellow to green. As the term’s opening colour it is the exact green of grain not yet ripe — bright, edible, and light rather than heavy.
Source
Book of Rites, Monthly Ordinances: “On the day of Start of Summer, the mole cricket sings.” (opening colour of 立夏.)
System
B Solar-term sets · 节气色
Evidence
Ancient-text attestation (attestation > artifact > compilation > approximation)
Classical source

The mole-crickets sing, the earthworms come forth, the snake-gourd sprouts.

Book of Rites · Monthly Ordinances

"蝼蝈鸣,蚯蚓出,王瓜生。" 《礼记·月令》:立夏之日,蝼蝈鸣。

03

Culture & usage

文化与应用

Fresh Grain Green opens Start of Summer as the year's first full green — the colour of rice just come into ear, lit by a sun that has finally turned warm. It is a yellow-leaning green, bright but not acid, and because it sits at the start of a four-part progression it is the lightest of the term's greens. Use it for growth-oriented work where the green must feel agricultural rather than corporate.

Long-form note for international designers — how the color was read historically and how to use it today
Cultural noteGreen = life, spring, jade. CAUTION: 'green hat' (绿帽子) is an insult — avoid green hats on people.
04

International references

国际色号案例
lime popsicle
#c0db3a · ΔE 1.9 (CIEDE2000)
Pantone — same value as the specimen above

Reference only, not color management. The Pantone entry is the same value listed in the specimen table above, from an unofficial dataset — verify against official swatches before production. A brand card appears only when that brand color falls within ΔE 5 (CIEDE2000) of this shade; names and colors are trademarks of their respective owners, photos are free-licensed stock (Pexels) chosen for that shade — see each card; no affiliation or endorsement implied.

05

Same term

同节气
Start of Summer · opening · succeeding · turning · combining4 colors
Opening · Fresh Grain Green起 · 青粲Succeeding · Pale Kingfisher承 · 翠缥Turning · Human Reed转 · 人籁Combining · Water Dragon Chant合 · 水龙吟
Pantone/CSS values are nearest perceptual matches (OKLab distance), not official color codes.
YIVA Digital · China Color Intelligence. 161 colors in the library, following the opening · succeeding · turning · combining (起承转合) reading of each of the 24 solar terms.