138
No. 138 / 161System B · Solar terms · Start of Winter

Half-Seen

Family
Yellow · 黄
System
B Solar-term sets · 节气色
Solar term
Start of Winter 立冬 · Opening 起色
Evidence
Ancient-text attestation

半见

Bàn Jiàn
Half-Seen
起
#FFFBC7
OKLCH 0.979 0.067 103.9
半见 Half-Seen — original illustration
Start of Winter · Opening立冬 · 起色

““Bàn jiàn” is to see only half — a yellow so pale it is barely present, glimpsed rather than shown.”

「半见」即只窥其半——淡得几乎不存在的黄,若隐若现。

01

Color values

色值
HEX#FFFBC7
RGBrgb(255, 251, 199)
HSLhsl(56, 100%, 89%)
OKLCHoklch(0.979 0.067 103.9)
CMYK0, 2, 22, 0approx.
CSS nearest ≈
lemonchiffon
#FFFACD
Pantone FHI/TCX ≈
almond oil
#f4efc1

Nearest perceptual match (OKLab). Pantone value is from an unofficial dataset — approximate; verify against official swatches before production. A CSS nearest match is shown only when it is perceptually close.

02

Provenance

意象与出处
Solar term
立冬 · Start of Winter
Imagery
“Bàn jiàn” is to see only half — a yellow so pale it is barely present, glimpsed rather than shown.
Origin
Start of Winter opens the year’s pale half. The term’s palette is a single soft yellow, and it begins at the very lightest: a yellow you have to look for, the colour of thin winter sun on a wall.
Source
Book of Rites, Monthly Ordinances: “On the day of Start of Winter, water begins to freeze.” (opening colour of 立冬.)
System
B Solar-term sets · 节气色
Evidence
Ancient-text attestation (attestation > artifact > compilation > approximation)
Classical source

Water begins to freeze, the ground begins to harden, the pheasant enters the great water and turns to a clam.

Book of Rites · Monthly Ordinances

"水始冰,地始冻,雉入大水为蜃。" 《礼记·月令》:立冬之日,水始冰。

03

Culture & usage

文化与应用

Half-Seen opens Start of Winter, and the name describes winter light itself — colour glimpsed at a low angle, more tone than substance. It is a pale, slightly green yellow, the yellowest point of a term whose palette drifts between yellows and whites. Use it as a light, slightly cold ground for winter design, and pair it with greys rather than warm neutrals.

Long-form note for international designers — how the color was read historically and how to use it today
Cultural noteYellow/gold = imperial, centre, earth, wealth. West reads caution.
04

International references

国际色号案例
almond oil
#f4efc1 · ΔE 2.7 (CIEDE2000)
Pantone — same value as the specimen above

Reference only, not color management. The Pantone entry is the same value listed in the specimen table above, from an unofficial dataset — verify against official swatches before production. A brand card appears only when that brand color falls within ΔE 5 (CIEDE2000) of this shade; names and colors are trademarks of their respective owners, photos are free-licensed stock (Pexels) chosen for that shade — see each card; no affiliation or endorsement implied.

05

Same term

同节气
Start of Winter · opening · succeeding · turning · combining4 colors
Opening · Half-Seen起 · 半见Succeeding · Privet Yellow承 · 女贞黄Turning · Silk Floss转 · 绢纨Combining · Turmeric合 · 姜黄
Pantone/CSS values are nearest perceptual matches (OKLab distance), not official color codes.
YIVA Digital · China Color Intelligence. 161 colors in the library, following the opening · succeeding · turning · combining (起承转合) reading of each of the 24 solar terms.